Notas de prensa en Quechua

Lima - diciembre 12, 2022

OCMA HUÑUNAKUYPIM RIMARIYKUN TC UMALLIQ

Tribunal Constitucionalpa umalliqnin Francisco Morales Saravia hinallataq Centro de Estudios Constitucionales yachay wasipa directornin general magistrado Helder Domínguez Haro umallirqunku internacional huñunakuyta: “Llamkaykuna hinallataq musuq ruwaykuna Integridad judicial qatipaykunapi”, kaymi qispirun Oficina de Control de la Magistratura (OCMA) wasipa 45 wata qispiyninpi.

“Ancha riqsirikuywanmi chayaykamuni Magistraturapa órgano de control wasin 45 wata qispiyninman. Lliw llamkanakuna, runakunapas qatipasqam kananku, control nisqawan yuyarinapaq ima ruwananchiktapas mana ruwananchiktapas”, chaynatam rimariykun Francisco Morales Saravia.

Tribunal Constitucionalpa yuyaymanayninmi Poder Judicialwan minkarikuypi sayan, kuskam llamkanku ruwayninku tinkunakusqan rayku”.  “Kaypim jurisdicción hinallataq derechokunapa amachaynin Constitucionman hapipaykukuspa kanan, chaynapi suyu iñinanpaq hinaspapas kawsananpaq Constitucionman hapipakuspa, derechokunaman hinaspapas justiciaman”, chaynatam rimariykun Morales Saravia “Perú suyupi jurisdicción constitucionalpa ñawpariynin” sutichasqa rimariypi.

Hatun huñakuytam qallarirqachin Poder Judicialpa umalliqnin Javier Arévalo Vela, rimariyninpim niramun, Tribunal Constitucionalmi amachan ima ruwanatapas Constitución kasqanman hina.  “Tribunal Constitucionalpa yuyaymanasqanmi, amachakuy mañakuqkunapa  munayninman utaq mana munayninman hina kanman, ichaqa ruwasqapunim kanan. Ima autónomo wasikunapas, qapaq atiyniyuq kaq wasikunapas nitaq fuerza armadapas manapunim ayqirinkumanchu Tribunal Constitucionalpa yuyaymanasqanmantaqa, chay hinallataqmi kananku OCMA wasipi llamkaqkunapaqpas”, chaynatam rimariykun Arévalo Vela.

Tukuykunapaqñataqmi rimariykun OCMA umalliq Mariem De la Rosa Bedriñana, rimarisqanman hinaqa llamkayninkuwanmi qatipanku justiciapi llamkapakuqkuna allintapuni llamkanankupaq.

Hatun huñunakuymanmi chayaykamun Cristina San Juan Serrano  UNODC  wasipi  especialista anticorrupción hinallataq integridad judicial qatipaypi, paymi rimariykun “Naciones Unidas  oficinapa Droga hinallataq corrupción  judicial delitota amachanapaq chiqaq justiciantakama”.